"Canton" is a word used to refer to "house" or wherever else someone might make their home. It is typically associated with gang members and is not a word your average chilango would use. Were you at? En el canton. Orale jajaja use anytime the word house is used.